-
1 lilla
ubøjeligt adjektiv1. lilleDen lille pojken, den lilla flickan, de små barnen
Den lille dreng, den lille pige, de små børn (lille=mask. form)Jaså, är det på det lilla viset!
Nå, er det sådan fat!Særlige udtryk: -
2 sin
pronomen1. sin, deresA. tog sin pelshat på og skyndte sig afsted
Søsteren har ladet broren (sin bror) få en del af indtægterne fra den nye bog
Varsågod barn, ni får ta var sin tårtbit!
Værsgo børn, I må gerne ta' hvert sit stykke lagkage!
Bodil tänkte sitt, när brodern gifte sig för fjärde gången
B. tænkte sit, da broren giftede sig for fjerde gang
I (på) sin tid, tidligere
I all sin dar: I all sin dar, vad har du gjort?
I alverden: Hvad i alverden har du lavet?
Her og der, på sine steder
-
3 sin
pronomen1. sin, deresA. tog sin pelshat på og skyndte sig afstedSøsteren har ladet broren (sin bror) få en del af indtægterne fra den nye bogVarsågod barn, ni får ta var sin tårtbit!
Værsgo børn, I må gerne ta´ hvert sit stykke lagkage!Bodil tänkte sitt, när brodern gifte sig för fjärde gången
B. tænkte sit, da broren giftede sig for fjerde gangSærlige udtryk:I (på) sin tid, tidligereI all sin dar: I all sin dar, vad har du gjort?
I alverden: Hvad i alverden har du lavet?Her og der, på sine steder -
4 lilla
ubøjeligt adjektiv1. lilleDen lille pojken, den lilla flickan, de små barnen
Den lille dreng, den lille pige, de små børn (lille=mask. form)
Jaså, är det på det lilla viset!
Nå, er det sådan fat!
-
5 ta
uregelmæssigt verbum1. tage, gribe m.m.V. tog hurtigt føringen2. røre ved3. skaffe, hugge, stjæle m.m.4. fange, stoppe nogen/noget5. bruge, benytte sig af, vælge (fx i forbindelse med føde, drikkevarer)Tar du socker?
Bruger du sukker? (fx i kaffen)6. have effektDet skottet tog!
Det skud ramte!7. bruges sammen med mange substantiver (navneord) og får en noget anden betydningSærlige udtryk:Varsågod och ta plats!
Værsgo´ og tag plads! -
6 sprutt
substantiv1. fart, fut m.m.Det tog lidt tid, før vi fik gang i knallerten -
7 öppen
adjektiv1. åben, ikke lukket (også i overført betydn.)For åbent tæppe, så alle kan se
Pleje, hvor patienter har adgang til behandling uden at være indlagt på sygehus
Loppet är helt öppet, vem som helst kan vinna
Løbet er helt frit (åbent), hvem som helst kan vinde
2. åben, ubeskyttetO. er ude og fiske i sin lille, åbne båd, og nu begynder det at blæse op
3. åben, nem at få kontakt med, som lytter m.m.L. er et åbent menneske, som jeg kan betro mig til
4. oprigtigEn by som hæren ikke forsvarer, den må ikke angribes
-
8 öppen
adjektiv1. åben, ikke lukket (også i overført betydn.)For åbent tæppe, så alle kan sePleje, hvor patienter har adgang til behandling uden at være indlagt på sygehusLoppet är helt öppet, vem som helst kan vinna
Løbet er helt frit (åbent), hvem som helst kan vinde2. åben, ubeskyttetO. er ude og fiske i sin lille, åbne båd, og nu begynder det at blæse op3. åben, nem at få kontakt med, som lytter m.m.L. er et åbent menneske, som jeg kan betro mig til4. oprigtigSærlige udtryk:En by som hæren ikke forsvarer, den må ikke angribes
См. также в других словарях:
Ett bedårande barn av sin tid — Infobox Album Name = Ett bedårande barn av sin tid Type = studio Longtype = Artist = Magnus Uggla Released = 2006 Recorded = Genre = Pop Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Den tatuerade generationen (2004) This album = Ett… … Wikipedia
Премия Министерства культуры Норвегии «За детскую и юношескую литературу» — Оригинальное название норв. Kulturdepartementets priser for barne og ungdomslitteratur Награда за выдающиеся достижения в области детской литературы … Википедия
Фредрикссон, Гюн-Мари — Мари Фредрикссон Marie Fredriksson Полное имя Gun Marie Fredriksson Дата рождения 30 мая 1958 года Место рождения Эсшё, Швеция … Википедия
Фредрикссон, Гун-Мари — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фредрикссон. Мари Фредрикссон Marie Fredriksson … Википедия
Гюн-Мари Фредрикссон — Мари Фредрикссон Marie Fredriksson Полное имя Gun Marie Fredriksson Дата рождения 30 мая 1958 года Место рождения Эсшё, Швеция … Википедия
Мари Фредрикссон — Marie Fredriksson Полное имя Gun Marie Fredriksson Дата рождения 30 мая 1958 года Место рождения Эсшё, Швеция … Википедия
Фредрикссон, Гун-Марие — Мари Фредрикссон Marie Fredriksson Полное имя Gun Marie Fredriksson Дата рождения 30 мая 1958 года Место рождения Эсшё, Швеция … Википедия
Фредрикссон, Мари — Мари Фредрикссон Marie Fredriksson Полное имя Gun Marie Fredriksson Дата рождения 30 мая 1958 года Место рождения Эсшё, Швеция … Википедия
Фредрикссон Гюн-Мари — Мари Фредрикссон Marie Fredriksson Полное имя Gun Marie Fredriksson Дата рождения 30 мая 1958 года Место рождения Эсшё, Швеция … Википедия
Tove Jansson — en 1956 con muñecos de la familia Mumin. Nombre completo Tove Marika Jansson … Wikipedia Español
Norwegische Sprache — Norwegisch (norsk) Gesprochen in Norwegen Sprecher 5 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Nordgermanische Sprachen Norwegisch … Deutsch Wikipedia